Un Bayashi au Japon


Depuis 2005 au Japon en tant qu'etudiant, boulanger, puis hotelier a
divers endroits. Decouvrez ma vie d'expatrie et le Japon qui m'amuse
et me fait reflechir. En photo autant que possible.

Hiroshima Weather Forecast, Japan
29 juillet 2006

Enfin un peu de repos

Bon les deux zouaves sont partis chercher le frais vers le nord : 26 degres a leur prochaine etape, Sendai, contre 35 ici. Il etait temps, le soleil sur la caboche commencait a leur faire chanter le slogan publicitaire de la fromagerie morel (cf les deschiens) dans le train ... Avec une chaleur pareille, vous imaginez bien qu'on peut difficilement echapper aux orages. Et il y en a un en particulier dont j'ai bien "profite". Hier soir il y avait le 御輿洗い (mikoshi arai), une des dernieres etapes du Gion. Le but de la manoeuvre... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 16:11 - Commentaires [0] - Permalien [#]

28 juillet 2006

guide touristique (suite)

En bref car je suis toujours bien occupe par mes deux touristes. Mercredi dernier j'ai donc rencontre trois charmants petits monstres : les enfants d'une amie d'une amie. Elle habite un pied en France et l'autre au Japon et cherchait un francais ici pour que ses enfants oublient pas tout quand ils sont au Japon. 2h a les ecouter me raconter la meilleure facon de jouer avec des petards et des pistolets a eau (et un peu aussi d'histoires de dragons qui se battaient contre des corbeaux mais j'abrege), et le plus petit qui m'offrait des... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 13:26 - Commentaires [3] - Permalien [#]
26 juillet 2006

Guide touristique

Entre le boulot et les touristes a emmener voir toutes les merveilles de Kyoto, dur dur de trouver du temps pour ecrire ! Dimanche, journee passee a bosser en attendant Fred et Florence qui sont bien arrive jusqu'a leur ryokan. Alors juste pour faire un peu de pub : leur commentaire sur la navette "mk shuttle" pour aller de l'aeroport jusqu'a votre hotel a kyoto, c'est "genial". Et le ryokan ou ils sont est en fait la maison d'un canadien marie a une japonaise, qui loue le premier etage de sa superbe maison... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 13:50 - Commentaires [2] - Permalien [#]
23 juillet 2006

Le matsuri des pieds

Comme prevu je suis alle voir hier soir le 御手洗 (mitarashi) matsuri. Avant ca picnic au bord de la kamogawa, au milieu des jeunes qui tiraient des feux d'artifice. Vu qu'a chaque fois que j'y vais j'en vois, je pense pouvoir conclure que c'est un des plus gros passe-temps de l'ete ... On etait tellement bien la que c'est avec difficulte qu'on a leve le camp pour se diriger vers le sanctuaire shimogamo. J'ai deja eu l'occasion d'en parler pas mal sur ce blog et son ancetre, vous devriez donc savoir si vous etes un habitue qu'il est... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 11:30 - Commentaires [0] - Permalien [#]
22 juillet 2006

Retour du chaud

Incroyable, il s'est ENFIN arrete de pleuvoir ! Bonne nouvelle ? Oui pour les regions qui ont particulierement souffertes (http://permanent.nouvelobs.com/etranger/20060720.FAP0456.html). Mais d'un autre cote la chaleur est instantanement revenu. Ce midi ca tapait fort sous le bob en rentrant du boulot. Au passage je vois que l'Europe est bien gatee en ce moment. Pas mecontent d'echapper a une canicule de plus a Paris. c'est pas qu'il fasse moins chaud ici, mais au moins au Japon tout est prevu. L'air climatise est omnipresent. Les... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 13:56 - Commentaires [0] - Permalien [#]
21 juillet 2006

Nouvel appareil photo

Et bien voila c'est fait ! Je n'ai pas pu poster en direct hier, ce n'est pas que j'etais trop occupe a m'amuser avec mon nouveau joujou mais j'etais en panne de wifi ... Tout de suite la photo de la bete : Voila je suis tout ruine tout content, et pour faire mes premiers essais j'aurai un sujet impose : la pluie puisque le ciel n'en finit plus de nous tomber sur la tete !!! Concernant cet appareil j'ai fait un nouveau blog comme j'en avais parle la derniere fois. Je sais pas s'ili sera tres vivant, enfin je le lance et puis... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 13:18 - Commentaires [0] - Permalien [#]

19 juillet 2006

On redescend du nuage Gion

Apres les festivites du gion le retour a la vie "normale" est un peu dur dur, surtout qu'il continue a tomber des cordes. Hier journee maussade donc, rien a se mettre sous la dent depuis des lustres niveau espoir de boulot, ma collegue de boulangerie toujours aussi execrable, parties de go catastrophiques, enferme tout seul chez moi a me battre contre excel (ah micro$oft quelle m....) en regardant tomber la pluie. Je fais des petits developpements pour le site web d'un antiquaire, pas passionnant mais un peu d'argent facile... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 23:10 - Commentaires [3] - Permalien [#]
17 juillet 2006

Gion matsuri suite ...

Et bien c'est en bravant des trombes d'eau que l'on est parti ce matin voir le defile des chars. Alors d'abord precisions, parce que qu'a force d'y trainer je fini forcement par en apprendre un peu plus : il y a deux types de char. Les "petits" d'environ 1,2 tonnes qu'on appelle 山 yama (cad "montagne"), et les gros d'environ 12 tonnes, allant jusqu'a 25m de haut, qu'on appelle 鉾 hoko. Chaque char a un symbole : sabre, lune, coq, mante religieuse, ... Le premier du cortege est toujours le hoko naginata (sabre) et... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 17:01 - Commentaires [0] - Permalien [#]
17 juillet 2006

Gion matsuri suite ...

Et bien je ne suis pas pret de regretter d'etre aller au yasaka jinja aujourd'hui. Il y avait tellement de chose a voir que je ne savais meme plus par ou commencer ! D'abord une danse d'enfant deguises en oiseaux. Le systeme pour figurer les ailes etait aussi simple que realiste. A peine fini est arrive l' "enfant sacre". Cet enfant aura pour charge demain matin d'ouvrir le cortege des hoko. Il doit donc passer par toute une serie de rituel preparatoire, accompagne de ce qui m'a semble etre sa famille mais je ne... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 00:48 - Commentaires [0] - Permalien [#]
16 juillet 2006

Gion matsuri suite ...

Avant de retourner au matsuri, on est retourne voir le groupe de 太鼓 (taiko) que j'avais vu il y a quelques mois. Ils donnaient un concert hier apres midi ou il laisse place aux debutants venus rejoindre leur association : enfants, handicapes mentaux, retraites, ...  et Yann qui s'est lance dans cette aventure. Meme si ce n'etait du coup pas le meme niveau que la derniere fois, ca restait tres agreable a ecouter.   Ensuite on a file rejoindre un des grands peres avec qui j'avais escalade le 大文字 (daimonji). Grace a lui... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 15:06 - Commentaires [0] - Permalien [#]