Un Bayashi au Japon


Depuis 2005 au Japon en tant qu'etudiant, boulanger, puis hotelier a
divers endroits. Decouvrez ma vie d'expatrie et le Japon qui m'amuse
et me fait reflechir. En photo autant que possible.

Hiroshima Weather Forecast, Japan
31 août 2007

Un peu de franponais ...

Le franponais c'est du francais ecrit par des Japonais qui ne maitrisent pas forcement la langue de Moliere mais qui tiennent a tout prix a s'en servir parce que "ca fait vendre" ... !!!C'est tres connu des expats francais au Japon, je ne decouvre rien, mais bon ca fait toujours rire, ca coute rien et ca fait de mal a personne, alors ... :-))) sac en papier de boulangerie couverture de classeur couverture de pochette en plastique
Posté par bayashi à 12:42 - - Commentaires [4] - Permalien [#]

30 août 2007

Qu'est ce qui fait danser les p'tites n'enfants ?

Toutes les heures, en face du gigantesque centre commercial Sogo/Pacella .... c'est CA (video de 12Mo)
Posté par bayashi à 12:39 - Commentaires [1] - Permalien [#]
29 août 2007

La fete de fin d'ete de mon quartier

Le week end dernier c'etait la fete de fin d'ete de mon quartier. Le soleil devait pas etre invite vu la temperature qu'il fait aujourd'hui mais bon. Une bonne petite fete de quartier symapthique qui occupait deux rues pleines de stands, un petit parc avec du taiko toute la soiree, et un sanctuaire qui exposait des calligraphies des habitants du quartier. Malgre mes miseres du week end je n'ai pas pu m'empecher d'y passer une petite heure ... La suite en quelques photos : Une jeune fille en yukata se lavant les mains avant... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 22:46 - Commentaires [1] - Permalien [#]
28 août 2007

Decouverte des hopitaux japonais

Bon on va dire que c'est un devouement hors du commun qui m'a pousse a tomber malade pour pouvoir vous rediger cet article, mais profitez en bien parce que je compte pas trop renouveler l'experience... J'ai donc fait connaissance avec les urgences japonaises suite a un petit probleme sur lequel je ne m'etendrais pas plus ici parce que ca n'en vaut pas trop la peine. Rassurez vous tout va bien maintenant. Alors comment ca marche les hopitaux japonais ? Deja j'avais choisi de faire complique parce que c'est plus marrant, autrement... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 12:38 - Commentaires [6] - Permalien [#]
27 août 2007

Actualite de la semaine passee

On a eu de l'actualite locale cette semaine ! Mercredi soir je sors pour aller secher mon linge au lavomatic, voila que je me retrouve au milieu d'une vingtaine de policiers a l'air tres affaire, et quelques voitures qui bloquaient le quartier tout girophares allumes ! Mais que se passe-t-il donc ??? ... Tentative de viol dans la cage d'escalier d'un immeuble voisin, le gars venait de se faire attraper dans la rue par le copain de la victime et des policiers arrives sur place apres qu'il se soit enfui. Hum bon, c'est pas forcement les... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 12:26 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
26 août 2007

Le detail qui change tout

L'autre jour j'ai envoye un colis par la poste. C'etait pour l'anniversaire d'une amie a Kyoto. Pour un anniversaire le top c'est quand meme que ca arrive le bon jour non ? Et bien tout est prevu, il y a une petite case "date desiree" sur le formulaire d'envoi de colis yuupack (le service de la poste japonaise pour les envoi intranationaux). Vous pouvez meme preciser la tranche horaire ... Et comme ca Fu chan a recu son pot de confiture a la date qui va bien (meme en l'envoyant a 17h la veille). Ahhh la poste japonaise... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 12:06 - Commentaires [9] - Permalien [#]

25 août 2007

Fait trop chaud euuuhhhhh !!!

Je vous passe les details glauques mais ca goutte sous les aisselles ! :-(Et y'en a qui ont compris que c'est le moment de mettre le paquet : Non, aquarius n'est pas un marchand d'aquarium pour poissons tropicaux, c'est le nom d'une boisson populaire comme il en existe 10.000 ici. Ils ont carrement loue des camions geants equipe d'ecran relie a un thermometre. "Au dessus de 25 degres, bois de l'aquarius sinon tu tomberas malade. Il fait 33 degres !"De l'aquarius j'en bois pas mais j'enfile les bouteilles de certains... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 12:13 - Commentaires [6] - Permalien [#]
24 août 2007

Baseball

Mercredi apres midi, tout Hiroshima a retenu son souffle. Son equipe de baseball de niveau lycee etait en finale du championnat national ! Malheureusement, ils ont perdu, sinon j'aurai pu vous montrer ce que font les Japonais a la place de nos defiles en voiture claxon ecrase : sortir des grandes bannieres et faire des reductions dans tout les magasins !! Vous m'en voudrez pas si je preferre la methode japonaise ? ;-)Ci-dessous la page speciale publiee des la fin du match par le journal local (cliquer pour agrandir) Ceci dit c'est... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 12:54 - Commentaires [3] - Permalien [#]
23 août 2007

Obon

Le week end dernier il y a eu la fete de quartier de お盆 (Obon) dans le quartier ou se trouve l'hotel ou je travaille. Obon c'est la fete des morts, on y commemore l'esprit des defunts qui sont senses revenir sur terre rendre visite aux vivants a ce moment la. Pour la fete de mon quartier, comme pour toutes les autres bien sur, il y a vait la traditonnelle お盆踊り (obon odori), une danse en yukata en cercle autour d'un taiko (gros tambour). Il y a plusieurs type de danses, j'en ai vu deux dont une dont la choregraphie inclue des... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 15:44 - Commentaires [1] - Permalien [#]
22 août 2007

12eme cours de calligraphie

Et voici la premiere serie de katakana. Les katakana fonctionnent exactement comme les hiragana. Ils s'ecrivent juste differemment. A quoi ca sert d'avoir deux facons d'ecrire la meme chose ??? Bein c'est un peu comme nous on a les minuscules et les majuscules, et meme si dans l'ecriture moderne il n'y a plus beaucoup de difference entre les deux, je vous invite a jeter un oeil a un livre de calligraphie occidentale et vous verrez que ca n'a pas toujours ete le cas. Donc au Japon c'est pareil. Les katakana servent a ecrire les mots de... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 12:52 - - Commentaires [1] - Permalien [#]