Un Bayashi au Japon


Depuis 2005 au Japon en tant qu'etudiant, boulanger, puis hotelier a
divers endroits. Decouvrez ma vie d'expatrie et le Japon qui m'amuse
et me fait reflechir. En photo autant que possible.

Hiroshima Weather Forecast, Japan
Recueil de 51 cart...
By Baillehache Pascal

04 septembre 2007

Exposition de calligraphie

Hello hello, bien revenu de Kyoto, ne vous inquietez pas a cause du trou dans les messages ! De toute facon le docteur m'a definitivement declare gueri lundi matin des mon retour a Hiroshima. Ceci dit c'est pas non plus avec une joie debordante que je suis revenu. Vivement que je passe a autre chose ...

Du coup du retard dans plein de choses. L'actualite de la semaine qui a zappe aie aie aie ! Pourtant je vais devoir rattraper tout ca lentement parce que cette semaine je suis vraiment trop deborde. Et comme j'ai dix milles trucs a raconter depuis mercredi dernier j'ai de la matiere pour tenir un mois !! ;-)

Pour commencer par le commencement, mercredi dernier avait lieu une exposition de calligraphie ou ma professeur avait une oeuvre selectionnee. Comme en plus en tant qu'eleve j'avais droit a une entree gratuite c'etait hors de question de s'en priver. Et pourtant entre les visites a l'hopital, le boulot, les horaires de shinkansen et ceux d'ouverture de l'expo je n'ai pu y aller qu'en repoussant de quelques heures mon retour a Kyoto et en n'y passant que 2 heures.

F1000338_1

L'expo avait lieu au musee d'art prefectural de Hiroshima, qui a tres souvent de belles expositions a voir. Celle de calligraphie regroupait presque 1000 oeuvres de calligraphe de tout le Japon, je n'ai pu en voir que la moitie !!! Ils etaient en majorite tous affilies a la branche culturelle du quotidien Mainichi Shinbun qui a des centres culturels un peu partout. C'est dans un de ces centres que je prend mes cours.

F1000332_1

Ce qui m'a le plus enthousiasme c'etait la diversite des oeuvres, avec des choses que je n'aurais jamais imagine. Certaines calligraphies m'ont laisse tres perplexes quand a la technique utilise pour parvenir a un tel resultat. J'ai eu quelques explications a mon cours suivant, par exemple de la calligraphie a deux pinceaux en meme temps dans la meme main (a gauche ci dessus) ... J'ai encore beaucoup a apprendre :-) Il y avait aussi des elements qui m'ont rappele de la calligraphie occidentale, c'etait epatant !

F1000334_1

Ci dessus vous pouvez voir trois styles. A gauche, ecriture "normale" en hiragana et kanji. Ca reste quand meme un sacre petit jeu d'arriver a lire le poeme ou l'extrait de texte sacre qui en est generalement la source. Mais tout le monde s'y adonne avec vraiment beaucoup de bonne humeur et d'amusement. C'est une des choses que j'aime beaucoup dans les expos de calligraphies. Au centre, purement esthetique, ce n'est qu'un dessin au fude, representant quelque chose ou completement abstrait. A droite, de l'ecriture "prehistorique", autrement dit les kanjis tels qu'ils ont ete invente en Chine il y a tres longtemps. Ceux la sont tres amusants a regarder car crees a partir de l'observation de la nature ils etaient encore tres proches de dessins et forment donc de droles de petites bandes dessinees. C'est un style qui est loin d'etre tombe en desuetude car il est tres apprecie pour fabriquer les sceaux. Oui tout le monde utilise des sceaux au Japon, je vous en reparlerai un peu plus tard ...

F1000333_1

Bouquet de fleur stylise ... J'adore !!!!!


F1000336_1

Texte ecrit a l'encre doree sur un parchemin roule. Quelle maitrise il doit falloir pour ecrire un truc pareil !!!

Posté par bayashi à 23:03 - 書道 / Shodou - Commentaires [1] - Permalien [#]


Commentaires

  • c'est juste magnifique!! mes préférés sont les derniers et celui du milieu de l'avant dernier c'est génial de voir à quel point leur calligraphie peut être créative comparée à la calligraphie latine.

    Posté par Lucie Béluga, 08 septembre 2007 à 07:55

Poster un commentaire