Un Bayashi au Japon


De 11/05 a 11/06 : Etudiant/Boulanger a Kyoto en visa vacances travail.
De 11/06 a 01/07 : Retour en France le temps d'obtenir un visa de travail.
De 01/07 a 12/07 : Hotelier a Hiroshima.
De 12/07 a ... : Hotelier a Osaka.

Hiroshima Weather Forecast, Japan

15 mars 2008

Goban

Il y a quelques jours on m'a fait un cadeau a la valeur sentimentale incalculable :


DSC_0013_1


Celui qui a dit "c'est quoi ce vieux reste d'epave bouffe par le sel" sort tout de suite ! Ceux qui se demande vraiment ce que c'est : un 碁盤 (goban), plateau de jeu de go (precisement 囲碁 igo en japonais). Le jeu de go est un jeu de reflexion dont les origines sont si anciennes que la datation de son invention semble peu possible. Toujours est-il qu'il vient probablement de Chine et qu'a l'heure actuelle il rayonne surtout en Chine, Coree, Taiwan et Japon meme s'il se developpe un peu partout dans le monde. Il se joue avec des pierres blanches et noires sur une planche de bois quadrillee. Et vous aurez bien sur compris que je suis un inconditionnel de ce jeu que j'ai pratique quasi quotidiennement pendant 3 ans, et continue de pratiquer occasionnellement, par manque de temps et parce qu'ici les clubs coutent tres chers contrairement a leurs equivalent francais quasiment gratuit.
Ce goban a probablement pres d'un demi-siecle. Avant moi, il a traine plusieurs annees dans le grenier de mon ancien patron de boulangerie. Avant ca, il a traine plusieurs annees dans le placard d'une de ses employees qui l'a recupere a la mort de sa grand mere. Avant ca il a tres longtemps traine dans le grenier de cette grand mere. Avant ca ca devient le brouillard ...

Des photos de la bete sous tout les angles (prises a la va vite elles sont pas tres belles mais bon ...) :

(je cherche des avis d'experts pour le restaurer, meme si je devine que la seule bonen solution soit de le confier a un ebeniste)


DSC_0017_1

Les modeles de base sont de simples planches peu epaisses. Plus la qualite augmente, plus l'epaisseur augmente, puis apparaissent des pieds a la forme caracteristique. Tiens d'ailleurs je n'ai jamais vu que cette forme mais est-ce vraiment la seule ... ? Autre particularite, le creux sous le goban. Je n'ai jamais su s'il y avait une signification ...

DSC_0019_1


DSC_0032_1

Les petits coussins c'est juste un petit cadeau en plus du patron.

DSC_0022_1

Il y avait meme les pierres avec. Les bols sont fendus et les pierres en mauvais etats. Les noirs encore utilisables, certaines blanches carrement cassees en deux. Au fait on parle de pierre mais il s'agit en fait d'ardoise (pour les noirs) et de coquillage (pour les blanches). Les moins cheres sont en pate de verre. Le materiau et la forme exacte font la difference de qualite. Je n'ai aucune idee de ce que valent celles-ci ... Tres plates (pierres typiquement japonaises si je ne m'abuse), je les preferre un peu plus "dodues" (pierres chinoises).

DSC_0023_1


DSC_0025_1


DSC_0026_1


DSC_0027_1


DSC_0029_1

Alors vous venez jouer ? ;-)

Tout les commentaires d'experts seront chaleureusement bienvenus pour essayer d'en savoir plus sur ce goban.

Et si vous voulez jouer au go sur Kyoto ou alentour n'hesitez pas a me contacter !!

Posté par bayashi à 12:32 - Commentaires [12] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Commentaires

Très jolie pièce ! Petit chanceux. Il ne te va pas tel qu'il est ? La patine tranche d'avec celle d'un goban neuf : une couche de cire à bois après un passage au savon noir sur coton un peu humide ne suffirait-elle pas ? A moins que les lignes soient par endroit effacées (on ne voit pas très bien sur la photo)...

Posté par N, 17 mars 2008 à 10:27

ah bah en voila un commentaire qui me plait !
oui ses lignes sont trop abimees pour etre utilise confortablement, a part ca j'aime aussi le cote ancien alors je ne voudrais pas le refaire trop neuf !
savon noir qu'est-ce que c'est ?
et comment tracer les lignes ? c'est un produit special il me semble ... ?

Posté par bayashi, 17 mars 2008 à 14:51

Pas mal

Le GOBAN que j'ai trouvé pour 3000 yen à les même pieds que le tien.
Certes, il est un peu abîmé, mais c'est un bel objet !

Posté par Thomas, 23 mars 2008 à 17:49

en fait j'ai l'impression qu'ils ont tous la meme forme ... soit il y a pas de pieds, soit les pieds ont cette forme la.
quelqu'un pour me contredire ? (des photos des photos ! )

Posté par bayashi, 23 mars 2008 à 21:57

"creux sous le goban" et "la forme des pieds"

Dans "the go player's almanac" (ishi press), il y a quelques explications concernant le "creux sous le goban" et "la forme des pieds" :

This hole, known as the navel or blood receptacle, has intriged many over the years and even board makers ar unsure of its purpose.
The consensus now is that it is meant to reduce warping, but there is a theory that it helps resonance (...) There is also a preposterous legend. This is that the feet of the board were fashioned in the form of a flower known as kuchinashi (gardenia), witch name could also be interpreted as "without mouth". This was supposed to remind spectators not to comment on the game (...)
There are two main types of leg design: kuriashi and namiashi. Namiashi (ordinary legs) are differentiated by having a softer, more flattened base and softer edges. Kuriashi (scoop legs, also called hon'ashi or proper legs), where the sharper edges are mor difficult to carve, are considered superior.
http://www.damezumari.net/download/kuchinashi.jpg

Posté par jptavan, 25 mars 2008 à 00:59

merci beaucoup jp d'avoir pris le temps de chercher ces infos dans l'almanach que je ne pouvais pas consulter car le mien est en france
les namihashi, ca seraient tout simplement des kurihashi erode par le temps ? ;-)))

Posté par bayashi, 25 mars 2008 à 01:15

Sur la forme.

Hello,
Sur la forme : http://cgi.ebay.fr/Petit-Go-Ban-Occasion-Second-Hand_W0QQitemZ290198325400QQihZ019QQcategoryZ93241QQtcZphotoQQcmdZViewItem
C'est peut être une forme appréciée...

Posté par Stéphan, 29 mars 2008 à 03:35

salut Stephan
je suis pas trop sur de voir ou tu veux en venir ...

Posté par bayashi, 29 mars 2008 à 14:16

Je suis pas assez explicite alors ;)
Je veux dire par là que je trouve assez facilement ce type de forme.
Il s'agit a chaque fois de "haut de gamme" (jusqu'à 600E le goban) mais à chaque fois aussi avec la même forme, j'en déduisait donc que celle-ci devait être appréciée...

Posté par Stéphan, 30 mars 2008 à 00:31

ah je comprends maintenant, mais en fait je crois qu'il n'existe pas d'autres formes que celle-ci
d'ou mon incomprehension ... :-)
si tu as des exemples de goban n'ayant pas cette forme, la tu m'interresses beaucoup !

Posté par bayashi, 30 mars 2008 à 21:37

Désolé, je pensais que tu cherchais justement des goban avec cette forme ;)

Posté par Stéphan, 31 mars 2008 à 00:11

precisement je cherche pourquoi ils ont tous cette forme ! :-)

Posté par bayashi, 31 mars 2008 à 00:14

Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=145013&pid=8116047

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :