Un Bayashi au Japon


De 11/05 a 11/06 : Etudiant/Boulanger a Kyoto en visa vacances travail.
De 11/06 a 01/07 : Retour en France le temps d'obtenir un visa de travail.
De 01/07 a 12/07 : Hotelier a Hiroshima.
De 12/07 a ... : Hotelier a Osaka.

Hiroshima Weather Forecast, Japan

03 mai 2008

Hotellier zoologiste

Mardi on a eu un client 'un peu particulier' ...

F1000002

"Mais qu'est-ce que c'est que ca ?? Un lezard ?" que je dis a mon chef qui venait de me le glisser sous le nez en douce.
"C'est pas un lezard ! C'est un ヤモリ (yamori) !" qu'il me repond.
"Un ya... yamo-quoi ??". Je sors mon dico et j'obtiens yamori = gecko (article wikipedia)


F1000004

Bon ca reste un proche cousin du lezard (tres precisement c'en est meme un) mais effectivement la tenue de camouflage est assez particuliere, et surtout les doigts tout plats en forme de feuilles sont une des particularites remarquables de cette animal (lisez l'article de wikipedia c'est epatant !!!).

Celui la avait l'air de s'etre fait bouffer la queue car la sienne etait toute courte et de couleur bien differente du reste du corps. Il etait franchement pas super actif et il se laissait tripoter tranquillement. Le chef l'a ramene chez lui pour ses enfants qui bien sur etaient fous de joie. Ils lui ont tout de suite prepare un vivarium et ont attrape des araignees qu'il a mange goulument !

A propos du nom en japonais, l'ecriture en kanji est 屋守 qui signifie protection-maison, car il mange les insectes nuisibles ...

Et j'ai appris a cette occasion le nom japonais d'un autre reptile, le 井守 (imori), protection-puit, le triton qui lui fait le menage chez les insectes aquatiques...

Posté par bayashi à 12:24 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Commentaires

Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=145013&pid=9034504

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :