Un Bayashi au Japon


Depuis 2005 au Japon en tant qu'etudiant, boulanger, puis hotelier a
divers endroits. Decouvrez ma vie d'expatrie et le Japon qui m'amuse
et me fait reflechir. En photo autant que possible.

Hiroshima Weather Forecast, Japan
11 mai 2009

Nouvelles Cartes postales

Mise a jour de la gallerie contenant les photos figurant sur mes cartes postales. Ces 6 nouvelles seront disponibles dans les jours qui viennent et me permettront de completer mes deux premiers sets, sur les themes "Paysages" et "Temples et Sanctuaires". Du nouveaux egalement en haut a gauche de la page principale de la gallerie : un lien vers une carte listant mes points de ventes, et un autre vers un document a usage de mes clients potentiels (en japonais donc). Amelioration de mon logiciel de gestion,... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 12:34 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

09 mai 2009

49e 四字熟語

現状維持 Lecture : genjouiji. Signification de chaque kanji dans l'ordre : exprimer, forme, lier, durer. A vous de devnier la signification de l'assemblage !
Posté par bayashi à 12:04 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
07 mai 2009

Remplir un recu

Aujourd'hui je vais vous montrer comment remplir un recu. Tout d'abord, ou s'en procurer ? C'est tres simple il y en a en vente dans tout les combinis et les 100en shop. Pour environ 100 yen vous trouverez un talon de 55 recus pre-imprimes avec copie carbone. Il en existe plusieurs sortes qui au final sont toutes pareilles sauf des details pour des besoins particuliers, donc choisissez le plus simple (comme celui montrer ci-dessous). En japonais ca s'appele 領収書 (ryoushuusho). Attention a ne pas confondre avec par exemple un 納品書... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 12:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
05 mai 2009

Nouveau point de vente

Nouveau point de vente, et un de taille et de prestige ! Il s'agit d'une enseigne de la chaine de librairie ジュンク堂 (junkudo), celle se trouvant dans l'immeuble BAL sur le boulevard 河原町 (kawaramachi) pour etre exact (site web, carte google, page wikipedia). Cette chaine existe depuis 1963 et a maintenant 35 enseignes (dont la plus grande libriairie japonaise) a travers tout le Japon, et meme a l'etranger, a Paris par exemple. Je dois bien avouer que Junko y travaillant ca a aide un peu mais je suis tout de meme pas peu fier de moi :-)... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 12:08 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,
03 mai 2009

金権政治

Cette fois ci c'est de mon dictionnaire de colloquialismes que vient la petite phrase qui fait mouche. On y trouve pour le yojijukugo 金権政治 l'exemple d'utilisation suivant : "As long as money politics is the usual things, there is no hope for improvement in Japan" (Pour les non anglophones : "Tant que l'argent-roi est la norme en politique, les choses ne s'arrangeront pas au Japon"). L'editeur (Asahi Press) a pas peur de la censure ! :-)
Posté par bayashi à 12:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
01 mai 2009

"Dimanche en France" a Paris Bis

Je relaie ici un evenement qui aura lieu a Kyoto la semaine prochaine... Réunion franco-japonaise “Dimanche en France” à PARIS bis Dimanche 10 mai à partir de 15h00   Invitée: Marie-Claire Flogny-Couder Née à Paris de parents parisiens. Son dernier emploi l'a emmenée dans la région du Sud-Ouest (Gers) pour des fonctions d’adjointe de direction chargée des finances dans un établissement hospitalier. Retraitée depuis quelques mois, elle profite de son temps pour voyager,... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 12:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]

29 avril 2009

Nouveau point de vente

J'ai trouve un deuxieme point de vente pour mes cartes postales a Osaka : la guesthouse 由苑 (yuuen, localisation googlemap) pres du chateau d'Osaka. Une toute petite guesthouse qui fait egalement cafe, dans une ruelle calme a une station du chateau et a deux stations du centre ville. Le cafe au premier etage est une grande salle a la lumiere douce et au mobilier de bois abondamment decore. Au deuxieme etage, les chambres de tatami et futon s'assemblent les unes aux autres, sans respect de niveau, par des couloirs et echelles de bois,... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 12:09 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , ,
27 avril 2009

Kay's family

J'avais un jour decouvert l'immeuble le plus accueillant de Kyoto. Il y a quelque jours entre deux photos de cerisier je lui ai decouvert un serieux concurrent : Kay's FamilyThis family guarded by the MafiaKeepa u hands off
Posté par bayashi à 12:21 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
25 avril 2009

Week end a Ise (2/2)

On revient donc a Ise tres tard .. vers 19h. Il y avait possibilite de manger au ryokan en reservant a l'avance, mais comme ca imposait d'etre de retour a une heure precise, on avait preferre refuser et manger au restaurant. Et un bon restaurant de preferrence, c'etait pour l'anniversaire au Junko quand meme ! Alors en se dirigeant vers le ryokan on se mit en quete d'un restaurant ... Faisait sombre dans la rue principale ... Et y'avait pas beaucoup de restaurants .. Bon c'est pas grave allons voir dans cette petite rue... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 12:08 - Commentaires [1] - Permalien [#]
23 avril 2009

Nouveau point de vente

En continuant a creer de nouvelles cartes postales (que j'uploaderai sur le site dedie au rythme d'une fois par mois environ je pense), j'ai commence a chercher de nouveaux points de vente. Ca a plutot bien commence, la premiere guesthouse visitee ayant accepte avant meme que j'ai fini d'expliquer de quoi il retournait ! Vous trouverez donc maintenant mes cartes postales a Kyoto egalement, dans la guesthouse 一円相 (Ichiensou). Cette petite et mignonne guesthouse est idealement situee a deux pas du coeur touristique et du quartier... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 12:44 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,