Un Bayashi au Japon


Depuis 2005 au Japon en tant qu'etudiant, boulanger, puis hotelier a
divers endroits. Decouvrez ma vie d'expatrie et le Japon qui m'amuse
et me fait reflechir. En photo autant que possible.

Hiroshima Weather Forecast, Japan
16 octobre 2008

35e 四字熟語

円満解決 Lecture : enmankaiketsu. Le premier kanji represente le yen mais egalement le rond. Le deuxieme signifie "complet". Le troisieme signifie ici resoudre un probleme mais contient plein de sens en un seul, j'en reparlerai quand je posterai la solution. Le quatrieme signifie decider.A vous de tourver la signification des 4 ensembles ! N'hesitez pas a proposer tout ce qui vous passe par la tete en commentaire (lien ci-dessous), je sais qu'il y a plein de timides qui lisent ces lignes qui ne sont pourtant la que pour se... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 12:09 - - Commentaires [6] - Permalien [#]

14 octobre 2008

Breves ...

Kyoto est une ville entouree par les montagnes. A part un trou au sud vers Osaka, il faut inevitablement se tortiller sur d'interminables routes en lacets pour en sortir, ou emprunter un des grands axes tracer a coup de tunnels/ponts et donc pas nombreux et donc tres frequentes. Parmi eux la route 143, une grosse 4/6 voies dans le prolongement de l'avenue sanjo, monte en courbes douces vers l'est pour redescendre sur la ville de Shiga. Un parcours qui se prete parfaitement a la liberation soudaine du stress accumule pendant la... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 12:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
12 octobre 2008

C'est par ou la gare ?

Euh la gare d'Osaka c'est par ou ?Ah ! par la !euh .. ou ca ??Ah ! ici ! ... mais ! c'est un magasin de fringue !?A la gare d'Osaka, la 'gare osaka station' est le nom d'un centre commercial (principalement vetements et accessoires pour djeunz) situe dans la gare meme. Les panneaux doivent perturber plus d'un touriste !!
Posté par bayashi à 12:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
11 octobre 2008

Modification du JPLT a partir de 2009

A partir de l'annee prochaine l'examen d'aptitude a la langue japonaise n'auront plus lieu une fois par an mais deux fois. Une premiere fois en Juillet pour passer le niveau 1 et 2 uniquement, puis en Decembre pour tout les niveaux comme actuellement.J'ai aussi entendu dire que pour homogeneiser les niveaux le niveau 2 allait etre releve pour se rapprocher du niveau 1 et le niveau 3 legerement abaisse. Bonne ou mauvaise nouvelle, c'est selon chacun. :-)Simple supposition : la raison de permettre le passage des niveaux 1 et 2 deux fois... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 12:07 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
09 octobre 2008

Les joueurs de go (bis)

Il y a quelques temps, Kawasa Sensei m'envoie une petite photo avec en intitule 'voila qui va te rappeler qqchose'. (Photo de Roland Lannuzel, avec son aimable autorisation) Ceux qui ne sursauteront pas a la vue de cette photo (quoi vous ne connaissez pas par coeur tout les posts de mon blog ?? ;-p ) reliront ce post. Cette photo a ete prise dans un temple de Thailande, a une 50aine de km au nord de Pattaya en 2007. Elle reprend presque exactement le modele de la ceramique dont je parlais dans le post en lien ci-dessus (et... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 12:32 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
08 octobre 2008

Breves ...

Avant de partir en France je suis alle change quelques yen en euro au cas ou mon cher banquier m'aurait fait une blague avec ma carte de credit francaise... Comme je suis pas du genre a courir pour savoir a quel endroit a quelle heure de quel jour j'optimiserai mon taux de change, je suis simplement alle a la poste centrale d'Osaka en sortant du boulot. A l'entree, un employe m'accueille d'un mouvement de recul, en faisant de grands yeux, genuflexe, la main levee dans un simuli de geste protecteur : il a repere un gaijin en approche.... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 12:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

07 octobre 2008

Du Japon a Paris

Info express : Le Palais des Congres de Paris accueillera samedi prochain une evenement de promotion de la ville de Tokyo. Si vous pouvez y passer ne vous en privez pas ! Samedi 11 Octobre 2008 Entrée Gratuite Palais des Congrès de Paris Hall C/D, Salle Passy 10h – 20h Site : www.tcp2008.com info pechee sur le blog de David.
Posté par bayashi à 12:11 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
06 octobre 2008

34e 四字熟語

Allez, fini les vacances pour le blog, et on redemarre avec votre rubrique preferree ! ;-) 紆余曲折 Lecture : uyokyokusetsu. Le premier kanji signifie tourner. Le deuxieme kanji signifie le reste, l'epargne, le surplus, la marge. Le troisieme a plusieurs sens, ici c'est celui de tourner, detourner. Le quatrieme signifie plier, briser, casser.Le sens est vraiment pas evident a trouver. Question subsidiaire : le premier kanji est desue et, sauf pour ce yojijukugo, maintenant remplace par un autre un peu plus explicite pour ceux qui... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 12:53 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
25 septembre 2008

Vacances

Je m'envole demain matin pour faire decouvrir la France a ma p'tite Junkette durant une courte semaine. Grevistes, raleurs, hors de mon chemin ! Mona Lisa prepare ton plus beau sourire, Mont Saint Michel ne laisse pas filer ton dragon, Pont l'Eveque affine ton meilleur fromage, Vins d'Alsace cuvez au frais, Bievillais, Moulouds, Randonneurs, Kawasiens, a tout de suite ! ;-) Le blog sera donc au repos jusqu'aux environs du 5 octobre, a moins que je ne vous glisse une photo de l'aeroport depuis mon keitai ou une de Normandie depuis... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 12:47 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
23 septembre 2008

crape au chocolete

extrait du menu du sky building a Osaka
Posté par bayashi à 12:19 - - Commentaires [3] - Permalien [#]