Un Bayashi au Japon


Depuis 2005 au Japon en tant qu'etudiant, boulanger, puis hotelier a
divers endroits. Decouvrez ma vie d'expatrie et le Japon qui m'amuse
et me fait reflechir. En photo autant que possible.

Hiroshima Weather Forecast, Japan

12 novembre 2009

Ma maison 3

DSC_0001

C'etait un critere obligatoire dans notre decision : qu'il y ait une partie de style japonais. Finalement c'est tout le deuxieme etage qui nous offre ce plaisir. Style japonais ca veut dire, entre autre, des portes coulissantes. On les appelle 'fusuma' ().
Il s'agit d'un cadre en bois laque sur lequel est tendu un papier (ou parfois un tissu). Le cadre glisse le long de deux rails en bois, le shikii (敷居) au sol et le kamoii (鴨居) au plafond. La poignee est constituee d'une cavite ronde dans la surface du fusuma, cerclee de metal decore de ciselures (plus ou moins selon le prix bien sur). En soulevant legerement le fusuma il est tres facile de le sortir de son rail et supprimer cette porte. L'utilite premiere et de pouvoir modifier l'organisation des pieces. Notre etage a deux pieces de taille moyenne peut devenir en un instant un etage a une grande piece. Avec deux pieces les combinaisons sont limites mais si vous allez voir par exemple le chateau Nijo, vous constaterez que dans une salle d'une soixantaine de tatami il y a un paquet d'arrangements possibles en fonction des occasions. Une modularite egalement facilitee par le minimalisme du mobilier. J'aime beaucoup cette facon de briser le lien une piece-une fonction.
Autre chose que j'aime dans ces fusuma, une fois fermes ils forme un espace lisse (absence de poignets) percu comme un mur. Dans leur fonction amenagement de l'espace, cette discretion est agreable, on a vraiment l'impression de monter des murs, et on verra dans un autre article de cette serie un autre avantage. Autre avantage de pouvoir les demonter remonter facilement : quand vous emmenagez et que vous avez besoin de passer des gros meubles vous devinez le plaisir de supprimer tout ces obstacles.
Ces fusuma sont en plus tres elegants : decores de dessins. Chez nous, des herbes et fleurs au bas, c'est simple et rafraichissant, et c'est un reel plaisir de les voir chaque matin en se reveillant. Pour voir du haut de gamme rendez vous au Palais Imperial, ou au Daikokuji, paysages de montagnes, forestiers, animaliers, ... Assis sur votre tatami vous aurez l'impression de faire une pause dans une clairiere ... :-)
Autre raison d'aimer ces fusuma, le gain de place. Au passage c'est une qualite que l'on retrouve dans pas mal d'elements de la maison japonaise, petite mais pratique ! La ou il faut sacrifier un large espace pour pouvoir ouvrir une porte, un fusuma coulissant lui ne requiert absolument aucune place puisqu'ils glissent les uns contre les autres, ou contre un mur. Aussi, c'est beaucoup moins dangereux : pour vous coincer un doigt dans un fusuma il faut vraiment en vouloir, alors qu'une porte ... Sans parler des courants d'air qui font claquer les portes, ou les ferment quand vous voudriez les laisser ouvertes ou inversement !
Bon j'arrete la, si ce n'est pas assez pour vous convaincre je ne peux plus rien pour vous :-)
Essayons d'etre honnete et de trouver quelques inconvenients. Le fusuma est pose a meme la glissiere en bois. Le frottement peut opposer une certaine resistance par rapport a une porte sur gond, et c'est peut etre plus sujet a l'usure, au deformation, ... En revanche le bruit du fusuma qui glisse dans sa gouttiere risque de vous envouter ;-)
La surface etant faite de papier, c'est tres fragile. Attention a ne rien cogner (surtout quand vous demenagez !!!) sinon vous voila avec un beau trou au milieu de votre belle peinture. Bien sur ca fini toujours par arriver, alors pour cacher la misere vous trouverez facilement des petits autocollants en forme de fleurs (souvent de cerisiers bien sur) a coller sur le trou. Les vieux fusuma sont donc reconnaissables a leur decoration tres fleuries ! ;-)
Niveau isolation, sonore et thermique, c'est pas ca, et ca participe au froid glacial qui regne dans la maison japonaise en hiver. Ensuite ca brule tout de suite, en cas d'incendie ca vaut rien par rapport a du parpaing ou du placoplatre c'est sur.

Voila c'est tout ce qui me vient a l'esprit au sujet de ces fusuma ... A+ pour le prochain episode "Ma maison" !

Posté par bayashi à 11:52 - Vie du blog - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Tags : , , , ,

04 décembre 2008

chut ...

en pause exam, rendez vous lundi ... ;-)

Posté par bayashi à 18:23 - Vie du blog - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

26 novembre 2008

Premio Dardos

On m'a remis recemment remis un prix pour ce blog : le prix Premio Dardos. Diffcile de trouver l'origine de cette chaine et ces motivations, mais bon recevoir un prix ca fait toujours plaisir. Alors je ne briserai pas la chaine et transmettrait a mon tour ce prix a quelques autres bloggueurs que j'aime lire. Apres tout c'est quand emme bien mieux que les chaines de mail qui ne servent qu'a encombrer le reseau...
Merci donc a Nicolas pour m'avoir remis ce prix.
Je le transmet aux blogs suivants :

La riviere aux canards

Tropiques Japonaises

Les autres Japonais

Suparoban

Le Japon.fr

Posté par bayashi à 12:29 - Vie du blog - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

25 septembre 2008

Vacances

Je m'envole demain matin pour faire decouvrir la France a ma p'tite Junkette durant une courte semaine. Grevistes, raleurs, hors de mon chemin ! Mona Lisa prepare ton plus beau sourire, Mont Saint Michel ne laisse pas filer ton dragon, Pont l'Eveque affine ton meilleur fromage, Vins d'Alsace cuvez au frais, Bievillais, Moulouds, Randonneurs, Kawasiens, a tout de suite ! ;-)

Le blog sera donc au repos jusqu'aux environs du 5 octobre, a moins que je ne vous glisse une photo de l'aeroport depuis mon keitai ou une de Normandie depuis un ordi squatte ...

En attendant si vous avez une anerie ou une remarque intelligente a dire la maison reste ouverte, vos commentaires sont toujours les bienvenus, meme sur d'anciens messages ! On vous laisse une equipe de choc pour les recevoir :

DVC00002

Posté par bayashi à 12:47 - Vie du blog - Commentaires [7] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

01 mars 2008

Compte rendu des lecteurs

Recherches Google bizzaroides :

"Ne jouez pas avec les martiens" : oui vous avez raison faut pas leur faire confiance a ces sales p'tis bonshommes verts !!!

" japon vers france prefixe" : enlever le premier 0 et ajouter 33 a la place

"je veux dialoguer avec des japonais sur le net" : cliquer sur le lien 'rose.ruru' en colonne de droite et vous trouverez votre bonheur !

 


Posté par bayashi à 12:27 - Vie du blog - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

02 février 2008

Changement de rythme

Nouveau changement de rythme de publication des messages de ce blog. Dorenavant ce sera sur une base d'un tout les deux jours, il y aura probablement un peu d'extra. Ecrire au quotidien c'est un veritable sacerdoce. C'est passionant mais c'est epuisant. Je reve d'avoir un jour la chance qu'on eu d'autre de se faire embaucher pour ecrire. Mais d'ici la, mon nouvel emploi du temps suite a l'ouverture officielle de l'hotel ou je travaille ne me laisse plus le loisir d'une publication quotidienne...

Posté par bayashi à 12:54 - Vie du blog - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

01 février 2008

Compte rendu des lecteurs

Provenances de lecteurs de nouveaux pays : Emirats Arabes Unis, Bulgarie, Senegal, Colombie

Recherches Google bizarroides ayant abouti sur mon blog :

"comment fabriquer un chameau" : moi j'l'aime bien celle la ... :-)

"ces fort aussitot flanc ailles serait superbe hebdomadaire depuis la route mar" : cet homme est fou il faut absolument l'interner au plus vite

"mariage blanc pour francais au japon" suivi de "filles japonaises pour marriages avec photos" : promesses d'avenir radieux sur tout les plans, continuez comme ca vous etes sur la bonne voie !

"onomatopee poisson vivant frais" : je doute qu'un poisson meme vivant meme frais vous parle beaucoup vous savez ...

"nouveau guide du beton et de ses constituants" : ca a l'air passionant ca dit donc !

Posté par bayashi à 12:49 - Vie du blog - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

01 janvier 2008

Compte rendu des lecteurs

Provenance de lecteurs de nouveaux pays : Cameroun, Burundi, Rwanda, Burkina Faso (c'est toute l'Afrique qui s'est passee le mot pour decouvrir mon blog ma parole !!! )

Quelques recherches google ayant aboutie sur mon blog :

"pirater numero inconnu"/"travail au black japon" : et bein c'est la fete ce mois-ci !

"photo d'onomatopee" : si quelqu'un arrive a en prendre une je lui conseille de concourrir au prix pullitzer

"carte de voeux" "ecrire bonne annee en japonais" (et variantes) : de tres tres tres loin les recherches le plus frequentes le mois dernier. Le message sur l'ecriture de bonne annee en japonais a ete visite deux fois plus souvent que la page d'accueil !! Vous allez me dire que c'est pas tres etonnant ...

"compatibilite nintendo ds france japon" : une bonne question dont la reponse est : les jeux sont 100% compatibles, le seul probleme vient du chargeur qui est different mais vous pouvez en acheter un compatible pour 2 euros sur internet. Donc aucun soucis !

"animal fetiche du sri lanka" : desole je n'en ai aucune idee ... quelqu'un dans la salle peut-etre ? non ? bon ...

"faire un origami avec une carotte" : je rappelle qu'un origami est un pliage d'une feuille de papier, plier une carotte ca risque de poser quelques problemes techniques ! :-) Peut etre s'agissait-il de faire une presentation avec des pelures de carottes ? Il y a surement de jolies choses a en faire mais moi je sais pas. Ou peut etre s'agissait-il de faire un origami D'une carotte ? Ca c'est deja plus facile mais j'ai pas reussi a retrouver le digramme sur internet greugneugneu...

"comme des garcon tres partout" : mais qu'est-ce que ca peux bien vouloir dire ????

"quand est ce quon envoie carte bonne annee" : euh ... vers la mi aout ! si si je vous assure ca fera un carton pendant les repas de famille, on vous en reparlera pendant des annees ... :-p

Posté par bayashi à 12:20 - Vie du blog - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

01 novembre 2007

Compte rendu des lecteurs

Statistiques en chute libre comme le rythme des messages, donc ce mois ci juste quelques provenances exotiques a rapporter : Burkina Faso, Liban, Cote d'ivoire

Posté par bayashi à 12:08 - Vie du blog - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

04 octobre 2007

Compte rendu des lecteurs

Provenance exotique des lecteurs : Vietnam, Hongrie, Vanuatu, Bangladesh, Mauritanie

"japon dent noir" : la recherche faisait surement reference a cette epoque reculee ou il etait a la mode de se teindre les dents en noir ... ? Ca s'appelle お歯黒 ohaguro, ca date du 3e siecle et ca se pratiquait jusqu'a l'epoque Edo. Je vous invite vivement a faire un tour sur cette page qui parle de l'hygiene bucco dentaire des Japonais au fil du temps, c'est vraiment tres amusant !

"pourquoi le typhon est specialement au Japon" : il n'est pas specialement au Japon, il suffit de regarder la cote est des Etats Unis. Il est specialement la ou les conditions sont reunies pour qu'il se forme. Mes connaissances dans le domaine sont pauvres aussi je vous renvoie vers la page wikipedia qui explique tout ca dans le detail. Pour resumer, il faut etre pret des tropiques, d'un ocean, d'une zone de temperature elevee ... Conditions reunies par le Japon. Ensuite il faut aussi savoir qu'en arrivant sur les terres un typhon perd tres vite toute sa puissance. Donc s'il arrive sur un continent il s'essoufle rapidement en touchant les cotes. Mais le Japon est un archipel, donc le typhon peut le parcourir plus profondement avant de s'eteindre, et comme c'est un archipel tres tres densement peuple ca fait relativement beaucoup plus de degat qu'ailleurs.

Posté par bayashi à 12:11 - Vie du blog - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

« Accueil  1  2   Page suivante »