Un Bayashi au Japon


Depuis 2005 au Japon en tant qu'etudiant, boulanger, puis hotelier a
divers endroits. Decouvrez ma vie d'expatrie et le Japon qui m'amuse
et me fait reflechir. En photo autant que possible.

Hiroshima Weather Forecast, Japan
12 novembre 2009

Ma maison 3

C'etait un critere obligatoire dans notre decision : qu'il y ait une partie de style japonais. Finalement c'est tout le deuxieme etage qui nous offre ce plaisir. Style japonais ca veut dire, entre autre, des portes coulissantes. On les appelle 'fusuma' (襖).Il s'agit d'un cadre en bois laque sur lequel est tendu un papier (ou parfois un tissu). Le cadre glisse le long de deux rails en bois, le shikii (敷居) au sol et le kamoii (鴨居) au plafond. La poignee est constituee d'une cavite ronde dans la surface du fusuma, cerclee de metal... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 11:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,