Canalblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Un Bayashi au Japon
Publicité
7 mars 2010

En vrac ...

Aie une semaine sans message ! Les retours de l'enquete sur les cartes postales ont ete genereux, mais c'est pas le depouillement qui m'a pris du temps vu que je n'ai encore rien depouille ! C'est plutot les discussions en prive qu'elle a engendree qui...
Publicité
21 février 2009

Caisse high-tech

Attention ce post promet d'etre d'un interet totalement nul. A la caisse du 7/eleven (superette) : -"bip bip bip"-"Ah desole je ne peux pas vous vendre cet onigiri (boule de riz au poisson et algues)"-"Bah pourquoi ?"-"La date de consommation limite est...
17 décembre 2008

Depot de demande d'extention de visa

Comme prevu j'ai pu deposer mon dossier hier. Ca a ete un petit tour de force de reunir les papiers en une semaine avec mon patron habitant a Hiroshima et en deplacement a Kyushu, notre expert comptable a Osaka, et le sceau de l'entreprise a Kyoto. Mais...
16 décembre 2008

39e 四字熟語

奇々怪々 Lecture : kikikaikai. Le premier kanji signifie 'orginal'. Le troisieme kanji signifie 'douteux'. Le deuxieme et quatrieme caractere est un symbole de repetition qui permet d'ecrire deux fois le meme kanji. Autrement dit ce yojijukugo s'ecrit strictement...
6 octobre 2008

34e 四字熟語

Allez, fini les vacances pour le blog, et on redemarre avec votre rubrique preferree ! ;-) 紆余曲折 Lecture : uyokyokusetsu. Le premier kanji signifie tourner. Le deuxieme kanji signifie le reste, l'epargne, le surplus, la marge. Le troisieme a plusieurs...
Publicité
19 juillet 2008

Breves ...

L'ete ici signifie aussi proliferation d'insectes, en particulier de moustiques que chacun s'efforce de combattre comme il peut. Au restaurant hier soir, la bande de papier rouge gluant accorche a la hotte de la cuisine, constellee de cadavres m'aurait...
9 juillet 2008

Breves ...

Je suis une celebrite. Je vous avais deja presente ici un petit grief envers la banque de l'hotel ou je travaille. Un autre m'a permis d'acquerir une certaine renommee chez eux. Je leur telephone de nombreuses fois chaque jour pour verifier les cartes...
24 juin 2008

Yes I would care to have a Curry instead if my Kare !

La reponse au commentaire de JLouisC sur le post precedent s'allongeant et s'elargissant je la deplace ici en tant que message a part entiere. Jean-Louis j'espere ne pas t'avoir froisse par mon entetement ! :-) Oui je devrais ecrire "caré", ou "karé",...
30 juin 2008

Breves ...

J'ai envoye un colis en France. En EMS, c'est rapide, pas cher et on peux suivre le colis par Internet. Detail de son voyage :5/31 14:29 reception a la poste de Kyoto5/31 23:13 centre de tri des colis internationaux de Osaka6/03 16:24 arrivee a l'aeroport...
2 juillet 2008

27e 四字熟語

一蓮托生 Lecture : ichirentakushou. Le premier kanji signifie un, le deuxieme represente un nenuphar, le troisieme represente quelque chose pose sur la paume de la main, le quatrieme represente ici la vie. Celui il est vraiment pas facile a trouver mais super...
10 juin 2008

26e 四字熟語

一目瞭然 Lecture : ichimokuryouzen. Premier kanji, 'un', deuxieme kanji, 'oeil', troisieme kanji, 'clair', quatrieme kanji, 'naturel'/'evident'. Je vous laisse chercher un peu la signification avant de mettre la reponse en commentaire. Et merci a Stephane...
9 mai 2008

24e 四字熟語

Le yojijukugo du jour : 悪事千里 Lecture : akujisenri. Le premier kanji signifie mauvais. Le deuxieme signifie chose. Le troisieme signifie mille. Le quatrieme est une vieille unite de mesure de distance. Savoir a quoi correspond un ri est un peu difficile...
23 avril 2008

擬音 5

Decouverte aujourd'hui de quelques nouvelles onomatopees japonaises, avec pour chacune un indice. A vous de proposer de trouver ce qu'elles representent, je donnerai les solutions en commentaire un peu plus tard. ムカムカ (mukamuka) : un sentimentズルズル (zuruzuru)...
7 avril 2008

21e et 22e 四字熟語

Et aujourd'hui deux nouveaux idiomes inspires de notre hanami hier soir dans le parc Maruyamakouen. (Oui oui je me depecherai de mettre des photos de cerisiers !! :-) ) 暴飲暴食 Lecture : bouinboushoku. Le premier et troisieme kanji est un peu difficile a...
28 mars 2008

20e 四字熟語

本末転倒 Lecture : honmatsutentou. Le premier kanji a plusieurs sens mais ici c'est celui de 'origine'/'debut'. Le deuxieme a celui de 'bout'/'fin'. Le troisieme designe un mouvement de rotation sur soi comme une galipette. Le quatrieme 'abattre'/'terrasser'.A...
5 mars 2008

16eme et 17eme 四字熟語

Et comme ca fait longtemps je vous en propose deux cette fois ci. 海千山千 Lecture : umisenyamasen. Le premier kanji signifie la mer, le deuxieme mille, le troisieme la montagne, le quatrieme mille. "mille mers, mille montagnes", et un indice : c'est un qualificatif...
10 février 2008

Annales du Nihong Nouryoku Shiken

Tiens j'ai trouve un lien interressant vers le site officiel du JLPT qui met en ligne les examens des annees passees et des statistiques. L'examen de l'annee derniere n'est pas encore en ligne, c'est ce que je cherchais, un peu de patience ... En tout...
14 février 2008

擬音4

Je ne m'etais pas rendu compte que ca faisait si longtemps que j'avais pas poste dans cette rubrique ! Retour donc de la decouverte des onomatopees japonaises ... プラプラ (purapura) + している (shiteiru, etre en train de faire) : une dont on pourrait m'accuser...
22 janvier 2008

Dialectes regionaux

Ce message interressera surtout les japonophiles, desole pour les autres. J'ai la chance enorme d'avoir pu jusqu'a present vivre, voyager et rencontrer des Japonais de plusieurs regions du Japon, toutes tres differentes. Entre autres experiences enrichissantes,...
14 janvier 2008

Revue de presse

Si l'avancee technologique des Japonais est indubitable dans de nombreux secteurs, il en reste tout de meme un ou ils sont pour le moins "peu convaincants". Le super satellite de cartographie du territoire venant d'etre mis en service se revele inexploitable....
16 décembre 2007

Tuyauterie et logique japonaise

Des fois j'ai vraiment du mal a comprendre comment les Japonais reflechissent. Bon je suis pas expert en plomberie, y'a peut etre une subtilite qui m'echappe mais quand meme, le systeme d'arrivee d'eau de mon hotel me laisse perplexe... Mon prejuge c'est...
7 décembre 2007

Renouvellement de mon visa de travail, suite ...

J'avais oublie de raconter ce qu'il s'etait passe lorsque j'etais revenu au nyukokukanrikyoku a Hiroshima (cf post precedent de la categorie "visa"). Tout simplement la fille (souriante comme une porte de prison et s'obstinant a murmurer dans un bureau...
8 décembre 2007

13eme 四字熟語

Ca faisait longtemps que je ne vous avez pas propose une petite devinette ... 自由自在 Lecture : jiyuujizai. Le premier et le troisieme kanji signifie "soi". Le deuxieme signifie "qui vient/sort de". Le quatrieme signifie un lieu fixe. "Ce qui vient de soi...
5 décembre 2007

Histoire de fantome japonais

Ce post reprend celui que j'ai ecrit en japonais sur le blog de mon hotel (ici). Deux semaines avant mon depart d'Hiroshima, il m'est arrive un truc pas banal. J'etais en train de faire le menage d'une chambre qu'on utilise selon les besoins comme petit...
27 août 2007

Actualite de la semaine passee

On a eu de l'actualite locale cette semaine ! Mercredi soir je sors pour aller secher mon linge au lavomatic, voila que je me retrouve au milieu d'une vingtaine de policiers a l'air tres affaire, et quelques voitures qui bloquaient le quartier tout girophares...
Publicité
<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 > >>
Un Bayashi au Japon
Publicité
Derniers commentaires
Archives
Publicité