Un Bayashi au Japon


Depuis 2005 au Japon en tant qu'etudiant, boulanger, puis hotelier a
divers endroits. Decouvrez ma vie d'expatrie et le Japon qui m'amuse
et me fait reflechir. En photo autant que possible.

Hiroshima Weather Forecast, Japan
17 octobre 2008

Breves ...

On a range les couvertures et resorti les futons a l'hotel. Les temperatures maximales sont redescendues en dessous de 20 degres. Un vendeur ambulant de 焼き芋 (yakiimo, patates braisees) s'est installe sur le terrain vague en face. Ca devient dur de caser toute la lessive dans la journee, je regrette la secheuse a gaz d'Hiroshima (les electriques ca vaut rien !). Les clients affluent a la reception pour se faire traduire 'toux' et 'grippe' et savoir ou se trouve la plus proche pharmacie. La poste a lance sa campagne de pub pour les 年賀状... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 12:56 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

11 septembre 2008

Breves ...

Dans le train, des banderolles publicitaires courent le long des plafonds. Le design de l'une d'elles sortaient du lot de pubs pour magazines feminins, immeubles en construction, magazine de c... ou d'ovni. Le titre "大阪で二日一人" (oosakade futsuka hitori, a Osaka une personne tout les deux jours) n'indique pas grand chose comme toujours, technique bateau pour attirer l'attention, particulierement facile a mettre en oeuvre avec la langue japonaise. Je m'approche pour lire l'explication ecrite en bas. A Osaka, tout les 2 jours... [Lire la suite]
Posté par bayashi à 12:07 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , ,