On a range les couvertures et resorti les futons a l'hotel. Les temperatures maximales sont redescendues en dessous de 20 degres. Un vendeur ambulant de 焼き芋 (yakiimo, patates braisees) s'est installe sur le terrain vague en face. Ca devient dur de caser...

Dans le train, des banderolles publicitaires courent le long des plafonds. Le design de l'une d'elles sortaient du lot de pubs pour magazines feminins, immeubles en construction, magazine de c... ou d'ovni. Le titre "大阪で二日一人" (oosakade futsuka hitori,...